Engelsiz Gösterim

Görme ve işitme engeli de olsa, herkesin canlandırma sinemasının tadını çıkartma hakkı ve özgürlüğü olduğuna inanan Canlandıranlar Festivali, Ankara Engelsiz Film Festivali’nin desteğiyle Goro Miyazaki’nin Tepedeki Ev filmini programına aldı.

Film sesli betimleme, işaret dili ve ayrıntılı altyazı uygulamaları ile tamamı görme ve işitme engelli bireylerin de erişimine uygun halde.

poppyhill_hires4

TEPEDEKİ EV 

Japonya, 2011, 91’, Renkli, Japonca
Yönetmen: Goro Miyazaki
Senaryo: Hayao Miyazaki , Keiko Niwa, Chizuru Takahashi , Tetsuo Sayama
Müzik: Satoshi Takebe
Seslendirenler: Sarah Bolger , Masami Nagasawa , Jun Fubuki , Keiko Takeshita, Nao Omori
Yapımcı: Toshio Suzuki, Tetsuro Sayama

Film, bir grup Yokohama gencinin 1964 Tokyo Olimpiyatları hazırlığı nedeniyle okullarının kulüp binasının yıkılmasını engellemeye çalışmasını konu alıyor.

TEPEDEKİ EV

Japonya, 2011, 91’, Renkli, Japonca

Yönetmen: Goro Miyazaki

Senaryo: Hayao Miyazaki , Keiko Niwa, Chizuru Takahashi ,  Tetsuo Sayama

Müzik: Satoshi Takebe

Seslendirenler: Sarah Bolger ,  Masami Nagasawa ,  Jun Fubuki ,  Keiko Takeshita, Nao Omori

Yapımcı: Toshio Suzuki, Tetsuro Sayama

Film, bir grup Yokohama gencinin 1964 Tokyo Olimpiyatları hazırlığı nedeniyle okullarının kulüp binasının yıkılmasını engellemeye çalışmasını konu alıyor.

 

 

Goyo Miyazaki

Animasyon filmlerinin efsanevi yönetmeni Hayao Miyazaki’nin oğlu olarak 1967 yılında Tokyo’da dünyaya geldi. Shinshu Üniversitesi Ziraat Fakültesi’nden mezun olan Goro Miyazaki, peyzaj mimarisi üzerine çalıştı. 1998 yılından itibaren Ghibli Müzesi’nin genel tasarımı ile uğraştı. 2001 ile 2005 yılları arasında müzenin genel müdürlüğünü yaptı. Yönetmenlik kariyerine ilk adımı Yerdeniz Öyküleri (Gedo Senki) filmi ile atmıştır.

 

Animasyon filmlerinin efsanevi yönetmeni Hayao Miyazaki’nin oğlu olarak 1967 yılında Tokyo’da dünyaya geldi. Shinshu Üniversitesi Ziraat Fakültesi’nden mezun olan Goro Miyazaki, peyzaj mimarisi üzerine çalıştı. 1998 yılından itibaren Ghibli Müzesi’nin genel tasarımı ile uğraştı. 2001 ile 2005 yılları arasında müzenin genel müdürlüğünü yaptı. Yönetmenlik kariyerine ilk adımı Yerdeniz Öyküleri (Gedo Senki) filmi ile atmıştır.