Festivaller Seçkisi

Canlandıranlar Festivali, dünyanın önemli uluslararası festivallerinin 2013 filmlerinden bir seçki hazırladı.

Bu bölümde Fransa’nın 50 yılı aşkın geçmişi olan Uluslararası Annecy Animasyon Film Festivali’nden Ab Ovo, Bilinçaltı Şifresi, Çünkü Ben Bir Kızım, Feral, İhlal, Nehrin Etrafında, Tavşan ve Geyik, Üçgen Aşkı, Zafer Kahramanı filmleri ile; İtalya’nın en büyük 3D animasyon festivali VIEWFest’ten Anti-Fransız, Traş Ol, Yarasalar filmleri yer alıyor.

Uluslarası Annecy Animasyon Film Festivali 

Uluslarası Annecy Animasyon Film Festivali 1960’dan bu yana Fransa’da, Annecy kasabasında haziran ayı başında gerçekleşiyor. Önceleri iki senede bir düzenlenen festival, 1998’den beri her yıl yapılmaya başlandı. Dünya’da, Uluslarası Animasyon Filmleri Derneği’nin (ASIFA) sponsorluğunda gerçekleştirilen uluslarası dört festivalden biridir.

VIEWFest

VIEWFest, her yıl VIEW Konferansı tarafından organize edilen uluslararası bir festivaldir. En iyi 3D sinema örneklerinin sunulduğu ve animasyon filmlerinin dünya prömiyerlerinin yapıldığı, retrospektiflerin, kısa filmlerin, video kliplerin ve müzik kliplerinin gösterildiği, özel etkinliklerin gerçekleştiği festivalin gösterim listesinde Siggraph gibi en iyi uluslararası animasyon film festivallerinden filmler yer alır. Ayrıca VIEWFest Hollanda’dan Yunanistan’a, Almanya’dan ABD’ye kadar geniş bir ilişkiler ağı içinde yer alır.
http://www.viewfest.it

ab-ovo

Ab Ovo

Polonya, 2012, 5’14”, Renkli, Diyalogsuz

Yönetmen: Anita Kwiatkowska-Naqvi
Senaryo: Anita Kwiatkowska-Naqvi
Animasyon: Anita Kwiatkowska
Müzik: George Antoniv
Yapım: The Polish National Film, Television And Theatre School
Yapımcı: Marcin Malatynski

2013 Annecy FF En İyi Mezuniyet Filmi

Bedeninizin artık sadece size ait olmadığını hayal edin. İçinizde biri yaşamaya başlıyor, alışkanlıklarınız değişiyor ve o giderek daha çok alana yayılıyor. Acaba onu sevebilir miydiniz?
Anita Kwiatkowska-Naqvi
1986 Krakow doğumlu yönetmen Varşova Üniversitesi’nde Psikoloji okuduktan sonra Łodź’daki Polonya Milli Film Okulu’nda animasyon üzerine eğitim aldı. Yönetmen filmlerinde geleneksel canlandırma tekniklerini kullanarak küçük, samimi dünyalar yaratır.

a'la-francaise

ANTİ-FRANSIZ
Fransa, 2012, 7’, Renkli, Diyalogsuz

Animasyon Sanatçıları: Morrigane Boyer, Julien Hazebroucq, Ren Hsien Hsu, Emmanuelle Leleu, William Lorton
Müzik: Jean Baptiste Lully, François Joseph Gossec
Yapım: Supinfocom Arles

2013 Aniwow Festival En İyi Yönetmen
2013 Siggraph Festival Şovun En İyisi
2013 Animago Festival En İyi Karakter Animasyonu

19. yüzyıl aristokrasisindeki sözsüz gaglar, kibirli ve hedonistik olarak resmedilmiş tavuklar tarafından sergilenir.
Supinfocom
Supinfocom okulu, Arles Ticaret ve Sanayi Odası’na bağlıdır. 1988 yılında Valenciennes’da kurulmuştur, Arles kampüsü ise 2000 yılında açılmıştır.

subconscious-password

BİLİNÇALTI ŞİFRESİ
Kanada, 2013, 11”, Renkli, İngilizce

Yönetmen: Chris Landreth
Senaryo: Chris Landreth
Müzik: Daniel Janke
Yapımcı: Marcy Page, Mark Smith

2013 Annecy FF En İyi Kısa Metraj Film Kristali

Arkadaş canlısı Charles arkadaşının adını hatırlayamaz ve absürd talihsizlikler yaşar…
Chris Landreth
1961 doğumlu olan Chris Landreth, Kanada’da çalışan bir animasyon sanatçısıdır ve en ünlü filmi 2004 yapımı Ray’dir. 1990’ların ortasından itibaren birçok CGI animasyon filmi yapmıştır.

because-i-am-a-girl
ÇÜNKÜ BEN BİR KIZ ÇOCUĞUYUM
İngiltere, 2012, 3”, Renkli, İngilizce

Yönetmen: Raj Yagnik, Mary Matheson, Hamilton Shona
Senaryo: Raj Yagnik, Mary Matheson
Müzik: Felix Erskine
Yapımcı: Mary Matheson

2013 Annecy FF Unicef Ödülü

Fakirlik, çatışma ve ayrımcılığın yarattığı günlük gerçeklikler yüzünden dünyada üç kızdan biri eğitim alamıyor…
Raj Yagnik
Raj Yagnik 15 yıldır belgesel, komedi ve animasyon filmlerinin yapımcılığını ve yönetmenliğini yapmaktadır. İşleri ödüller kazanır ve uluslararası gösterimlerde yer alır. Özellikle STK’larla birlikte çalışma konusunda tecrübelidir.

Mary Matheson
Uluslararası çocuk STK’ları için filmler yapıyor.

feral

FERAL
ABD, 2012, 12’46”, Renkli, Diyalogsuz

Yönetmen: Daniel Sousa
Senaryo: Daniel Sousa
Müzik: Dan Golden
Yapım: Daniel Sousa

2014 Oscar Adayı Academy
2013 Annecy FF Çocuk Jürisi Ödülü
2013 Annecy FF Fipresci Özel Ödülü

Vahşi bir çocuk, yalnız bir avcı tarafından ormanda bulunup, medeniyete götürülür. Yeni çevresine yabancılık çeken çocuk, onu ormanda koruyan stratejilerin aynılarını kullanarak bu duruma uyum göstermeye çalışır.
Daniel Sousa
Çalışmalarında mitolojik ve masal kaynaklı temaları ve animasyonu kullanarak insan doğasının modelini ve insan zekası ile bilinçaltı güdülerinin mücadelesini sorguluyor.

Trespass

İHLAL
Avusturya, 2012, 11”, Renkli, Diyalogsuz

Yönetmen: Paul Wenninger
Senaryo: Paul Wenninger
Animasyon: Paul Wenninger, Nik Hummer
Müzik: Nik Hummer
Aktör: Paul Wenninger
Yapım: Paul Wenninger

2013 Annecy FF İlk Film Kategorisi

Yönetmenin avatarı kendi dört duvarı arasında bir dünya turuna çıkıyor.

Paul Wenninger
1966 yılında doğan Paul Wenninger; üç kız babası bir serbest dansçı ve koreograf. 1994-1998 yılları arasında yaşadığı Fransa’da uluslararası yapımların bir parçası oldu. 1998 yılına kadar da Cie’de dans etti.

autour-du-lac

GÖLÜN KIYISINDA
AUTOUR DU LAC
Belçika, 2013, 5’05”, Renkli, Fransızca

Yönetmen: Carl Roosens, Noémie Marsily
Senaryo: Carl Roosens, Noémie Marsily
Müzik: Emmanuel Coenen, Pascal Matthey, Cedic Manche et Carl Roosens
Yapım: ZOROBABEL

2013 Annecy FF CANAL+ Kısa Metraj Film Yaratıcı Yardım Ödülü

Bir koşucunun nefesi, kazınıp açılmış bir karınca yuvası, bir su birikintisi, bir bankta terkedilmiş tost, bir sincap…Kelimeler ve müzikle, bizi bir gölün çevresinde gezmeye götüren yaşamdan fragmanlar.

Carl Roosens
İllüstrasyon, gravür, yazı, video ve animasyonla uğraşan Carl Roosens 2006’dan beri Brüksel’deki bir kolektif grubun parçasıdır. Noémie Marsily ile birlikte birçok kitap ve animasyon filmine imza attı.

Noemie Marsily
1983 yılında Belçika’da doğan Noemie Marsily, çocukluğundan beri karalar, resim yapar, çizer, hatta çoğu zaman hareket eden görseller kullanır.

rabbit-and-deer

TAVŞAN VE GEYİK
Macaristan, 2012, 16’43”, Renkli, Diyalogsuz

Yönetmen: Peter Vacz
Animasyon: Attila Bertoti
Müzik: Mate Hamori
Yapımcı: Jozsef Fülöp

2013 Annecy FF Jüri

Bunny ve Deer’in uyumlu dostlukları, Deer’in üçüncü boyutu bulma takıntısıyla sınanmaktadır.
Péter Vácz
Péter Vácz 1988 yılında Budapeşte’de doğdu. Moholy-Nagy Üniversitesi Animasyon Sanatı ve Dizaynı Bölümü’nden mezun oldu (2010) ve aynı bölümde master (2012) yaptı. Streamschool ve Rabbit and Dear filmleriyle uluslararası festivallerde 50’den fazla ödül aldı. 2013 yılından beri Piasso Pictures animasyon stüdyosuyla çalışıyor ve Caravel Collective isimli uluslararası film yapımcıları grubunun bir parçası.

shave-it

TRAŞ OL
Arjantin, 2013, 4’14’’, Renkli, Diyalogsuz

Yönetmen: Fernando Maldonado, Jorge Tereso
Animasyon: Marco Lococo, Paula Ramos, Jorge Tereso
Müzik: Julien Begault, Cyrille Marchesseau
Yapım: 3dar

Büyük buldozerlerin gelip, ağaçları kestiği yaban ormanlarda bir maymun, bir tıraş makinesi bulur ve onu kullanmaya karar verir

Jorge Tereso
Jorge Tereso 1984 yılında Buenos Aires’te doğdu. İnternetin de yardımıyla kendi kendini geliştirdi.

Fernando Maldonado
Fernando Maldonado 1978’de San Juan’da doğdu. U.N.S.J’de görsel sanat eğitimi aldı ve 3D animasyonu kendi imkanlarıyla öğrendi.

kolmnurga-afaar

ÜÇGEN AŞKI
KOLMNURGA AFÄÄR
Estonya, 2012, 10”, Renkli, Diyalogsuz

Yönetmen: Andres Tenusaar
Senaryo: Andrus Laansalu, Jaan Pehk, Andres Tenusaar
Animasyon: Andres Tenusaar, Marili Toome
Müzik: Taavi Kerikmae
Yapımcı: Andrus Raudsalu, Arvo Nuut

2013 Annecy FF Özel Kategori

Köşeleri olmayan üçgen yoktur. Üçgen olmadan yön yoktur. Yön olmadan hareket yoktur.
Andres Tenusaar
Andres Tenusaar, sanat ve fotoğrafçılık okudu. 2000’den beri animatör ve film yönetmeni olarak çalışıyor. Tiyatro ve dans eserleri için yaptığı video çalışmaları ve film müzikleri vardır. Ayrıca sık sık kendi animasyon filmlerinde VJ olarak oynar.

batz

YARASALAR
Fransa, 2012, 7’, Renkli, Diyalogsuz

Yönetmen: Max Maleo Aurélien Prédal
Senaryo: Max Maleo, Aurelien Predal, Pierre Razetto, Dimitri Cohen Tanugi
Sanat Yönetmeni: Aurelien Predal
Yapım: Pierre Razetto, Dimitri Cohen Tanugi

Vamp ve Rouss her şeye başkaldıran iki yarasadır. Patlamayla başlayan buluşmaları hayatlarını, alt üst edecek, çılgın bir maceraya sevk edecektir.

Max Maleo
Max Maleo, Dreamworks’te ve Mc Guff/Illumination’da da Despicable Me filminde animasyon sanatçısı olarak çalışmıştır.

Aurélien Predal
1984’te Suresnes, Fransa’da doğan Aurélien Predal, en prestijli okullardan biri sayılan Les Gobelins’de eğitim almıştır.

Gloria-Victoria

ZAFER KAHRAMANI
Kanada, 2013, 6’57”, Renkli, Diyalogsuz

Yönetmen: Theodore Ushev
Yapım: ONF – Office National Du Film Du Canada
Yapımcı: Marc Bertrand

2013 Annecy FF Fipresci Prize Fipresci Ödülü

İhtişamlı kara kuşlar Rusya cephesinden Çin devrimine, Dresden’den, Guernica’ya, mezarlıkların üstünden uçarlarken, vampirler ve orakçılar yollarına devam etmekteler.

Theodore Ushev
Bulgaristan doğumlu Theodore Ushev, Plovdiv Sahne Sanatları Okulu’nda sahne dekorasyon, animasyon ve makyaj bölümünden mezun oldu. Sofya Ulusal Sanat Akademisi’nde de grafik tasarım üzerine üksek lisans yaptı yaptı.