Frédéric Back Anısına

FRÉDÉRIC BACK 
(1924-2013)

Geçtiğimiz yıl Montreal’de kansere yenik düşerek, 89 yaşında hayata gözlerini yuman Kanadalı sanatçı Frédéric Back’in hem çizimleriyle hem de kısa canlandırma filmleriyle dünya çapında kazandığı pek çok ödül bulunuyor.
Filmleriyle 4 kez Oscar’a aday gösterilen Back; 1981 yılında Crac!, 1987 yılında ise The Man Who Planted Trees filmleri ile de iki kez Oscar ödülünü almaya layık görülmüştü.

Uzun yıllar Radio-Canada’da çalışarak bir çok projeye imza atmış olan sanatçı, 1967 yılında Montreal metrosunun ünlü Place-des-Arts istasyonunda yer alan ilk sanat çalışmasının da yaratıcısıydı.

Aynı zamanda çevreci bir aktivist ve hayvan hakları savunucusu da olan Frédéric Back, “Société Québécoise pour la Défense des Animaux” adlı hayvan hakları koruma derneğinin de kurucusuydu ve hayvan hakları konusunda bir çok ülkede konferanslar da verdi. Frédéric Back; hayvanların onun arkadaşları olduğunu o yüzden de onları yiyemeyeceğini söyleyen bir vejetaryendi. Back’in, bir çok filmi gibi 1993 yılındaki son canlandırma filmi Mighty River da bu konudaki hassasiyetini gösterir.

agacdikenadam

AĞAÇ DİKEN ADAM
Kanada, 1987, 30”, Renkli, İngilizce

Yönetmen: Frédéric Back
Hikayeci: Jean Giono
Senaryo: Frédéric Back
Animasyon: Frédéric Back
Anlatıcı: Christopher Plummer
Müzik: Normand Roger
Yapım: Société Radio-Canada

Crac! filminin Oscar alması sayesinde Frederic Back uzun zamandır çekmeyi hayal ettiği, hikayesi Jean Giono’ya ait olan Ağaç Diken Adam filmini tamamladı. Back, bu filmde önceki filmlerinde de hep vermeye çalıştığı çevre mesajını ve bu konudaki felsefesini daha saf olarak anlattı. Filmde bitki tohumları; hayatımızda hayal edemeyeceğimiz sonuçlara yol açabilecek iyi ve kötü tüm eylemlerimizin sembolüdür. Bize miras kalandan daha güzel ve umut vadeden bir dünya bırakmamız, geleceğe yönelik umutlarımızı düşünüp onlara uygun şekilde hareket etmemize bağlıdır.
1987 Cannes International FF Kısa Film Kategorisi Özel Seçki
1987 Uluslararsı Emmy Ödülü Finalisti
1987 International Environment and Nature Film Festival Büyük Ödül
1987 International Animation Festival Büyük Ödül
1987 Italia Awards Çevre Özel Ödülü
1987 International FF Gümüş Hugo
1988 International Animation FF, Zagreb Uluslararası ASIFA Ödülü ASIFA-
1988 International Animation FF Ottowa Büyük Ödül ve İzleyici Seçimi
1989-1990
22nd BACA Film and Video Festival; En İyi Animasyon Filmi
International Youth Film Festival, Moscow; Jüri Özel
American Film and Video Festival; Emily ve Mavi Rozet
Children’s Broadcast Institute Canada Mükemmellik Ödülü
20th Annual Independent Film and Video Makers Competition; Animasyon Kategorisi Onur Ödülü
1993 Quebec Film Festival; Castor d’or En İyi Animasyon

buyuknehir

BÜYÜK NEHİR
Kanada, 1993, 24”, Renkli, İngilizce

Yönetmen: Frédéric Back
Senaryo: Frédéric Back, Hubert Tison
Hikayeci: Donald Sutherland
Animasyon: Frédéric Back
Müzik: Normand Roger, Denis Chartrand
Yapım: Hubert Tison/Société Radio-Canada

Tüm canlılar için önemli olan temiz su kaynakları maalesef giderek azalıyor.
Bu filmde de Mi’kmaq halkının Magtogoek olarak adlandırdığı St. Lawrence Nehri anlatılıyor. Yıllardır endüstriyel kirlenmeye maruz kalsa da nehirde hala hayvan ve bitkiler kaynaşmaktadır. Nehrin Atlantik’e ulaşması için Ontario ve Quebec boyunca yol alması gerekmektedir.

1993
Annecy FF Büyük Ödül
Iran International FF for Children and Young Adults Altın Kelebek Jüri Özel Ödülü
International Ecological FF Canary Islands İnsani Değer Ödülü

1994
Filmfest Aspen USA Aspen
Ankara International Film Festival En iyi Film
Los Angeles Film Critics Association En İyi Animasyon Film
Oscar adayı
International Animation Festival Hiroshima Büyük Ödül
International Animation Festival Ottawa 10”-30” En İyi Yapım

1995
International Nature Film and Television Festival South Africa Çevre Ruhu Ödülü
World Television Festival, Banff, Canada Üstün Başarı

Crac18

CRAC!

Kanada, 1981, 15”, Renkli, Diyalogsuz

Yönetmen: Frédéric Back
Senaryo: Frédéric Back
Animasyon: Frédéric Back
Müzik: Normand Roger
Yapım: Hubert Tison/Société Radio-Canada

Crac!, Quebec halkının hızlı değişiminin izini sallanan bir sandalyenin hikayesiyle sürüyor. Bu nostaljik hikayede Frédéric Back bize, gelişimin ve kentleşmenin zengin gelenekleri nasıl acımasızca ortadan kaldırdığını gösteriyor. Crac!, sandalye yapılmak için kesilen bir ağacın sesi. Bu aynı zamanda, hızlı değişimlerin neden olduğu, hayatlarımızdaki çatlakların sesi.
Film 1982 yılında, yaratıcısına ve Radio-Canada’ya ilk Oscar’ı kazandırdı.

1981
Annecy FF 2. Özel Jüri Ödülü
International Film Festival, Odense; Büyük Ödül
International Film Festival, Chicago; Altın Plak

1982
Annual Academy of Motion Picture Arts and Sciences Awards, Los Angeles En İyi Animasyon Filmi Oscar’ı
International Film Festival, Houston; Gümüş Venüs
International Animation Festival, Ottawa Büyük Ödül
The International Children’s Film Festival, Los Angeles Ruby Slipper
International Festival for Documentary and Animated Film, Leipzig; Animasyon ve Video Kategorisinde Gümüş Güvercin

1983
International Education Film Festival, Birmingham Uygulama ve Performans Dalında Birincilik
Annual Hemisfilm International Festival, San Antonio En İyi Kısa Film
International Short Film Festival, Murcia Özel Ödül
International Film Festival, Baltimore; Onur Ödülü

1991
Annecy FF; Seyirci Ödülü ve Festivalin 30 yılındaki En İyi Animasyon

herseyhicbirseydir

HER ŞEY HİÇBİR ŞEYDİR
TOUT RIEN
Kanada, 1978, 11”, Renkli, Diyalogsuz
Yönetmen: Frédéric Back
Senaryo: Frédéric Back
Animasyon: Frédéric Back
Müzik: Normand Roger
Yapım: Hubert Tison/Société Radio-Canada

Film, insanoğlunun tabiatın tüm güzellik ve kaynaklarına el koymak isteğinin anlatıldığı bir alegori. Uzunca bir süre, dünyanın tamamen bizim yararımız için yaratıldığına dair yanlış bir inanca sahip olduk. Zamanla sayısız bitkinin ve hayvanın soyunun tükendiğini, temiz sular ve ormanlarla zengin dünyamızın giderek yokolduğunu gördük. Filmi tüm bunlara rağmen pozitif bir mesajla bitiren Frederic Back, gelecek nesillerin paylaşmayı ve doğada uyum içinde yaşamayı yeniden keşfedeceklerini umuyordu.

1979
International Animated Film Festival, Varna; Birincilik
International Animation Festival, Ottawa; Kanada Özel Ödülü
1981
3rd International Youth Film Festival, Lausanne; Birincilik
1981
Academy of Motion Picture Arts and Sciences, Los Angeles; Oscar Adayı

TARATATA02

TARATATA

Kanada, 1977, 9”, Renkli, Diyalogsuz
Yönetmen: Frédéric Back
Senaryo: Frédéric Back
Animasyon: Frédéric Back
Müzik: Normand Roger
Yapım: Hubert Tison/Société Radio-Canada
Taratata, Quebec’in ulusal bayramı Aziz Jean-Baptiste Günü töreninde geçen bir anma. Her yıl 24 Haziran’da Quebec’in tüm şehir ve kasabalarında düzenlenen bu geçit töreninde, yerli müzisyen ve gruplara kendilerine göstermeleri için fırsat verilir. Çocuklar da bu muhteşem geçit törenine büyük hayranlık duyarlar. Tören büyük havai fişek gösterisiyle sona erer.