Yunanistan Canlandırma Sinemasi 70 Yaşında: Güncel Panorama

apodemy-katerina-athanassopoulou

APODEMY
Yunanistan, 2012, 5′ 03”, Renkli, Diyalogsuz
Yönetmen: Katerina Athanasopoulou
Müzik: Jon Opstad

Film; adını aldığı göçmenlik kavramına değiniyor. Sınırlandırma ve durağanlık kavramlarına karşı hareket ve yaratım için göçü bir kaçıştan öte bir kurtuluş olarak gösteriyor.

 

my-mothers-coat

ANNEMİN CEKETİ
Yunanistan, 2010, 6′ 06”, Renkli, İngilizce

Yönetmen: Marie-Margaux Tsakiri-Scanatovits
Animasyon: Marie-Margaux Tsakiri-Scanatovits
Hikayeci: Paola Dionisotti
Ses Tasarım: Tom Lowe

Annem bana Atina’daki post-diktatörlükten bahsediyor, Yunan anlayışıyla olan mücadelesinden ve kendi küçük İtalyan kasabasındaki çocukluk hatıralarından.

 

the_village_spolychronakis_still

KASABA
Yunanistan, 2010, 14′ 24”, Renkli, Diyalogsuz

Yönetmen/Senaryo/ Animasyon: Stelios Polychronakis
Orijinal Müzik: Giannis Psaroudakis
Kukla: Mackinnon & Saunders
Ses Tasarımı: Stelios Koupetoris
Yapım: Stelios Polychronakis ve GRAAL S.A. – Greek Film Centre katkılarıyla

Bir doktor gizemli bir biçimde kasabaya gitmesi gerektiğini öğrenir. Uzun ve zor bir yolculuktan sonra oraya gittiğinde ise kasaba terkedilmiştir.

Ödüller
En iyi Animasyon (London Greek Film Festival 2011)
En İyi Müzik (Drama Short Film Festival 2010)
Jüri Özel Ödülü (Drama Short Film Festival 2010)

 

the-leaf-of-the-poplar

KAVAK YAPRAĞI
Yunanistan, 2015, 3′ 48”, Renkli, Diyalogsuz

Yönetmen: Irini Vianelli
Müzik: Andreas Levisianos

Rüzgarda salınan bir yaprak, dalgalara teslim olmuş bir adam, Yunan ezgileri… Giorgos Seferis’in aynı adlı şiirinden esinlenerek.

 

alosis-georgios-cherouvim

ALOSIS
Yunanistan, 2014, 2′ 47”, Renkli, Diyalogsuz
Yönetmen: Georgios Cherouvim
Kendi olağan anlarını yaşayan ve günlük rutinindeki tesadüfleri yok sayan bir adamı görüyoruz. Doğadan izole olmuş ve dijital bir dünyaya hapsolmuş kendi varlığı ile mücadele eden bir adam.

 

safe-place-roditakis

GÜVENLİ YER
Yunanistan, 2014, 1′ 54”, Renkli, Diyalogsuz
Yönetmen: Angelos Roditakis
Küçük bir çocuk babası eve sarhoş geldiğinde odasında oynuyordur. Neler olacağını biliyordur ve tacizden kurtulmak için tuvalete saklanmaya çalışır.

 

mirror-stage-siakas

AYNA EVRESİ
Yunanistan, 2005, 9′ 09”, Renkli, Diyalogsuz
Yönetmen/Senaryo: Spyros Siakas
Görüntü: M. Mascha, D. Chorianopoulos
Dekor: Stelios Polychronakis
Müzik: Nikos Kypourgos
Kukla-Marionette’in kukla-animasyon olmaya çalışması ve herhangi birinin yardımını olmadan dans etmeye çalışması.

 

guilable-kiss-of-mr-patokos-apostolakis

THE GUILABLE KISS OF MR PATOKOS
Yunanistan, 2015, 5′ 11”, Renkli, Diyalogsuz
Yönetmen/Animasyon: Alexandros Apostolakis

 

therainsofcastamere_ananimatedchoreographyofdepartures_revisited

THE RAINS OF CASTAMERE
Yunanistan, 2015/2016, 3′ 06”, Renkli, İngilizce
Yönetmen: Aristarchos Papadaniel
Müzik: Ramin Djawadi
Şarkı Sözleri: George R.R. Martin

Game of Thrones dizisi ve A Song of Ice and Fire fantastik romanından esinlenerek oluşturulmuş, bölümlerin animasyon koreografisi, serideki aynı isimli şarkı eşliğinde…

 

holy_chicken-nomint

KUTSAL TAVUK ile HAYAT ve MÜZİK
Yunanistan, 2010, 3′ 37”, Renkli, Diyalogsuz
Yönetmen: Christos Lefakis, Yannis Konstantinidis
Animasyon: Andreas Helmis, Konstantinos Diamantis, Konstantinos Petrou
Ses Tasarımı: Christos Lefakis
Dış ses: Stan Robinowitz
Yapım: Marianna Papachristodoulou – Nomint nomint.gr
Muhteşem bir yaratık olan hem tapınılan hem sömürülen kutsal tavuğun aşk-pişmanlık, sanat -bilim, hayat ve müzik ile hikayesi.

Ödüllerinden bazıları
Jüri Özel Ödülü / Anilogue IAF 2011
Gold Ödül/ Dijital Uygulama Kategorisi EBGE (Greek Design and Illustration Awards) 2011
Animasyon Kategorisi Birincilik EBGE (Greek Design and Illustration Awards) 2011
GOLD iF Ödülü/ Hareketli Görüntüler Kategorisi/ iF Communication Design Award 2011
Birincilik Ödülü/ Vimeo Ödülleri 2010/ Deneysel Kategori

 

mariza-krystallis

MARIZA
Yunanistan, 2008, 4′ 25”, Renkli, Diyalogsuz
Yönetmen/Senaryo/ Animasyon: Constantine Krystallis
Müzik: Zorba’nın Dansı- Mikis Theodorakis
Giriş müziği: Mykonos -Dan Foster
Ses: Jeremy Yang, Silencio

Eşeğini, adasının dik ve rüzgarlı yolundan çıkarmaya çalışan yaşlı bir balıkçının Mariza’nın inatçılığını görmesi…

 

a-portrait-aristotelis-maragkos

BİR PORTRE
Yunanistan, 2014, 2’, Renkli, İngilizce
Yönetmen: Aristotelis Maragkos

Yönetmen, hareketli bir çizgi kullanarak, büyük babasının hayat ve ölümüne bakıyor.

 

my-stuffed-granny-effie-pappa

DOLDURULMUŞ BÜYÜKANNEM
Yunanistan, 20014, 9’34”, Renkli, İngilizce

Nina Kouletakis’in hikayesinden
Yönetmen: Effie Pappa
Hikaye Adaptasyon: Effie Pappa, Miranda Ballesteros, Melissa Iqbal
Hikayeci: Effie Pappa
Görüntü Yönetmeni: Tristan Chenais
Ses Editörü: Marton Kristof
Yapım: Miranda Ballesteros

Küçük Sofia, her bulduğu şeyi yese de, huysuz büyükannesini seviyordur. Onun emeklilik maaşı babasını ve onu hayatta tutan tek gelirdir. Ya bir gün büyükanne artık olmazsa başlarına ne gibi şeyler gelir?

ÖDÜLLER
EN IYI İNGILIZ ANIMASYON ÖDÜLÜ
(25th McLaren Award), Edinburgh Int. Film Festival

EN İYI ULUSLARARASI ÖĞRENCI ÖDÜLÜ
Montreal World film Festival. Canada

EN İYI ULUSLARARASI ÖĞRENCI ÖDÜLÜ
ANIMASYROS. Greece

EN İYİ YUNAN ANİMASYON ÖDÜLÜ
BE THERE, CORFU INT. FILM FESTIVAL

EN İYİ ULUSLARARASI KISA FİLM
Festival Internacional de Cine Gastronómico Ciudad de La Laguna

EN İYİ YAPIM ÖDÜLÜ
Watersprite Film Festival

EN İYİ KISA ANİMASYON FİLMİ
London Independent Film Festival

JÜRİ ÖZEL ÖDÜLÜ
Tokyo Anime Awards

EN İYİ KISA FİLM
(Lumen Award 2015) Corto Creativo UDCI

EN İYİ KISA FİLM
SCHLINGEL Int. Film Festival

EN İYİ ÖĞRENCİ GÖSTERİMİ
Hamptons International Film Festival

EN İYİ KISA FİLM
Circolo del Cinema “Sogni – Antonio Ricci”

ÖZEL ÖDÜL
Cyprus Int. Film Festival