[:en]The Valley[:tr]Vadi[:]

[:en]

Can Erkan- Salih Toprak
2017 | 10:00

In an unknown ancient era, on an imaginary land, two opposite armies on conquest comes up against
each other. But there is a deep valley separating them. For the commanders, this valley won’t going
to stop the war. The battle must begin and the conquest must continue.

About Director
Can Erkan
Can Erkan studied Animation at Anadolu University in Eskişehir, Turkey. Making independent
animated films since 2014. His animated short Cuckoo Bird (2015) screened and won several awards
in both national and international festivals.

Salih Toprak
Before graduating from Mimar Sinan Fine Arts University Cinema and Television Department in 2017,
Salih Toprak made many short films and animations while studying which won several national and
international awards. Still working on his independent projects in İstanbul, Turkey.

Screenings
17. International Hiroshima Animation Festival
ANIMAYO 2018
New York World Film Fair
AnimaSyros International Animation Festival
UNDO Divergent Film Awards
25. Adana Film Festivali
6. Atıf Yılmaz Kısa Film Festivali
18. İzmir Kısa Film Festivali
7. Malatya Film Festivali
1. AFSAD Kısa Film Yarışması
5. SETEM Akademi, BAK Ödülleri
38. İFSAK Kısa Film Yarışması
5. Kayseri Altın Çınar Film Festivali
3. Marmaris Kısa Film Festivali
4. Uşak Kanatlı Denizatı Film Festivali
29. Ankara Uluslararası Film Festivali
3. Kısa Film Kolektifi Kısa Film Festivali
3. Tres Court Uluslararası Çok Kısa Filmler Festivali
1. İzmit Kısa Film Festivali
2. İzmir Artemis Film Festivali
2. Truva Atı Kısa Film Festivali

Awards
6. Atıf Yılmaz Kısa Film Festivali, Canlandırma Dalı, Birincilik Ödülü. 2016
18. İzmir Kısa Film Festivali, Ulusal Animasyon Dalı, En İyi Film Ödülü. 2017
7. Malatya Film Festivali, Ulusal Kısa Metraj Dalı, Jüri Özel Ödülü. 2017
1. AFSAD Kısa Film Yarışması, Canlandırma Dalı, En İyi Film Ödülü. 2017
5. SETEM Akademi, BAK Ödülleri, Canlandırma Dalı, Jüri Özel Ödülü. 2017
38. İFSAK Kısa Film Yarışması, Deneysel Dalı, İkincilik Ödülü. 2018

Crew
Senaryo Salih Toprak
Animasyon Can Erkan
Yapımcı Selvi Acar
Karakter Tasarımı Can Erkan
Sahne Tasarımı Can Erkan- Salih Toprak
Müzik Durul Canberk İres
Ses Tasarımı Durul Canberk İres[:tr]

Can Erkan- Salih Toprak
2017 | 10:00

Savaşların kılıçlarla yapıldığı bir dönemde, hayali bir coğrafyada, sefere çıkan iki ordu karşı karşıya
gelirler. Fakat aralarında bu iki orduyu birbirinden ayıran derin bir vadi vardır. Komutanlar için bu vadi,
savaşa engel değildir. Savaş başlamalı ve sefer devam etmelidir. Bu karar anlamsız bir trajediye yol açacaktır.

Yönetmen Hakkında
Can Erkan
Can Erkan, Anadolu Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi’nde Çizgi Film (Animasyon)
Bölümü’nü okudu. 2014 yılından beri bağımsız kısa animasyonlar yapıyor.

Salih Toprak
Salih Toprak, 2010 yılında Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi’nde sinema bölümüne
girdi. Öğrenim hayatı boyunca birçok kısa film ve kısa animasyon film projesini hayata
geçirdi. Bu filmler, yurt içi ve yurt dışı festivallerinden ödüllerle döndü. İstanbul’da yaşamını
sürdüren Toprak, bağımsız olarak çalışmalarına devam ediyor.

Gösterildiği Festivaller
17. International Hiroshima Animation Festival
ANIMAYO 2018
New York World Film Fair
AnimaSyros International Animation Festival
UNDO Divergent Film Awards
25. Adana Film Festivali
6. Atıf Yılmaz Kısa Film Festivali
18. İzmir Kısa Film Festivali
7. Malatya Film Festivali
1. AFSAD Kısa Film Yarışması
5. SETEM Akademi, BAK Ödülleri
38. İFSAK Kısa Film Yarışması
5. Kayseri Altın Çınar Film Festivali
3. Marmaris Kısa Film Festivali
4. Uşak Kanatlı Denizatı Film Festivali
29. Ankara Uluslararası Film Festivali
3. Kısa Film Kolektifi Kısa Film Festivali
3. Tres Court Uluslararası Çok Kısa Filmler Festivali
1. İzmit Kısa Film Festivali
2. İzmir Artemis Film Festivali
2. Truva Atı Kısa Film Festivali

Aldığı Ödüller
6. Atıf Yılmaz Kısa Film Festivali, Canlandırma Dalı, Birincilik Ödülü. 2016
18. İzmir Kısa Film Festivali, Ulusal Animasyon Dalı, En İyi Film Ödülü. 2017
7. Malatya Film Festivali, Ulusal Kısa Metraj Dalı, Jüri Özel Ödülü. 2017
1. AFSAD Kısa Film Yarışması, Canlandırma Dalı, En İyi Film Ödülü. 2017
5. SETEM Akademi, BAK Ödülleri, Canlandırma Dalı, Jüri Özel Ödülü. 2017
38. İFSAK Kısa Film Yarışması, Deneysel Dalı, İkincilik Ödülü. 2018

Ekip
Senaryo: Salih Toprak
Animasyon: Can Erkan
Yapımcı: Selvi Acar
Karakter Tasarımı: Can Erkan
Sahne Tasarımı: Can Erkan- Salih Toprak
Müzik: Durul Canberk İres
Ses Tasarımı: Durul Canberk İres[:]